Cartório de Registro Civil de Botucaraí em Candelaria

O cartório fica na Rua Paulo Afonso Jacobi, S/n, no bairro Vila Botucaraí, em Candelária, CEP 96930-000. A titular da serventia é Paula da Silveira Delvalhas.

O atendimento é de segunda a sexta, das 9h às 12h, 14h às 17h. Sábado e domingo não abre.

Não dá para ir presencialmente? A Emita Aqui cuida do pedido e entrega o documento em PDF ou impresso, onde você estiver.

O cartório está em atividade desde 28 de julho de 1936. Registros de nascimento, casamento e óbito lavrados nele a partir dessa data podem ser localizados e pedidos em segunda via.

Procura um registro antigo e não tem certeza se ele está aqui? A Emita Aqui pesquisa nos cartórios de registro civil até localizar o assento.

Não. A Emita Aqui é uma assessoria documental privada, do Grupo Ferrara. Não somos cartório, não somos órgão público e não temos vínculo, parceria ou autorização desta ou de qualquer outra serventia.

Quem lavra o registro e emite a certidão é sempre o cartório de registro civil competente.

O nosso papel é operacional: descobrir onde o registro está, protocolar o pedido no cartório certo e entregar a certidão na sua mão.

Sim, e você não precisa falar com o cartório. O trabalho de protocolar, acompanhar e retirar é nosso.

Como funciona: você preenche o formulário com o que sabe do registro, recebe preço e prazo em segundos, e decide se segue. A partir daí acompanha o andamento pelo celular.

A certidão chega em PDF ou impressa — nascimento, casamento ou óbito.

A segunda via serve para tudo que a primeira serve — abrir conta, casar, dar entrada em processo, apresentar em repartição. Não há diferença legal entre elas.

Pela Emita Aqui você não precisa ir a Vila Botucaraí: preenche o formulário, escolhe o formato e recebe o documento onde estiver, inclusive fora do Brasil.

Sem os dados do registro em mãos, a busca resolve.

Dá para resolver 100% online. Você não precisa ir até Rua Paulo Afonso Jacobi, pegar fila nem se ajustar ao horário de atendimento.

Pela Emita Aqui todo o processo acontece pela internet: pedido, pagamento (à vista ou parcelado), acompanhamento em tempo real e entrega. A certidão chega em PDF por e-mail ou impressa pelos Correios, como você preferir.

Isso vale inclusive para quem saiu de Candelária, mora em outro estado ou está fora do Brasil e precisa de um documento registrado aqui.

Depende de para que você vai usar.

O breve relato traz os dados essenciais do registro e resolve a maioria das situações do dia a dia, como abrir conta, matrícula e apresentação em repartições.

O inteiro teor é a transcrição completa do que está no livro do cartório, com todas as anotações e averbações. É o formato exigido em cidadania estrangeira, inventário, processos judiciais e em boa parte dos consulados.

Na dúvida, pergunte a quem vai receber o documento. Veja a diferença em inteiro teor e breve relato.

Você descobre em segundos, sem falar com ninguém. O formulário calcula preço e prazo com base no tipo de certidão, no formato e no cartório de origem.

Parte do valor são os emolumentos da serventia, fixados por lei estadual; a outra parte é o nosso trabalho de ir atrás do documento.

Pagamento à vista ou parcelado no cartão. Simular agora.

Sim, normalmente. Documento brasileiro usado no exterior precisa da Apostila de Haia — e o país de destino pode exigir também a tradução por tradutor juramentado.

A Emita Aqui faz as três coisas em um pedido: localiza e emite a certidão, apostila e traduz. Você recebe pronto, no Brasil ou fora.

⚠️ A exigência varia. Cheque com o órgão de destino antes.

Vale, desde que preparada para isso. A certidão emitida por este cartório é oficial em qualquer lugar — mas outros países só a reconhecem depois de traduzida e apostilada.

É o passo que a maioria descobre no meio do processo, quando já perdeu tempo. Fazendo tudo junto, a certidão chega pronta para uso.

Para Portugal, existem exigências particulares que mudam o caminho.

É possível. A Emita Aqui faz a pesquisa a partir do nome — com o que você lembrar sobre a pessoa, dá para localizar o registro.

O ponto que trava a maioria é procurar no cartório errado: o óbito é registrado onde ocorreu, não onde a pessoa morava. Quem faleceu internado em outra cidade tem o assento lá.

Comece pela consulta de óbito.

A apostila é um selo de autenticidade internacional, criado pela Convenção de Haia para que um documento emitido no Brasil seja aceito no exterior sem passar por consulado.

Você precisa dela se for apresentar a certidão fora do país — cidadania, visto, casamento, matrícula, processo. Para uso dentro do Brasil, não.

Se for o seu caso, a certidão deste cartório pode sair já apostilada, no mesmo pedido.