4º Cartório de Registro Civil Suruí em Magé

O cartório fica na Avenida Isabel de Paula, 150, no bairro Suruí, em Magé, CEP 25925-000. A titular da serventia é Gelsa de Sousa Amorelli.

O atendimento é de segunda a sexta, das 9h às 17h, e também aos sábados, das 9h às 12h — o que nem todo cartório de registro civil oferece. Domingo é fechado.

Se você mora longe ou trabalha justamente nesse horário, dá para resolver sem ir até lá: a Emita Aqui solicita a certidão e entrega no endereço que você indicar.

O cartório tem nota 4,7 no Google, com 33 avaliações de quem já foi atendido lá.

Nota boa não elimina fila nem deslocamento. Se o seu problema é tempo, a Emita Aqui resolve o pedido pela internet e entrega o documento onde você estiver.

O cartório está em atividade desde 29 de abril de 1981. Registros de nascimento, casamento e óbito lavrados nele a partir dessa data podem ser localizados e pedidos em segunda via.

Não sabe se o registro da sua família está neste cartório? A gente localiza o assento para você.

Não. A Emita Aqui é uma assessoria documental privada, do Grupo Ferrara. Não somos cartório, não somos órgão público e não temos vínculo, parceria ou autorização desta ou de qualquer outra serventia.

Quem lavra o registro e emite a certidão é sempre o cartório de registro civil competente.

O que a Emita faz é o trabalho de ir atrás: localizamos onde está o registro, protocolamos o pedido junto ao cartório responsável e entregamos o documento pronto para você.

Pode. A Emita Aqui é assessoria documental: a gente vai até o cartório no seu lugar.

O pedido é 100% online. Depois de aprovado o orçamento, protocolamos junto à serventia competente e você recebe o documento no endereço que indicar — ou em PDF, se preferir.

Antes de imprimir, você confere uma prévia e pode pedir correção se algo estiver errado.

Sim, e é mais simples do que parece. A segunda via não é um documento inferior — é a mesma certidão, emitida de novo a partir do livro do cartório.

Três passos pela Emita Aqui: informar os dados de quem foi registrado, escolher breve relato ou inteiro teor, e aguardar a entrega por e-mail ou Correios.

Você acompanha cada etapa e confere uma prévia antes da impressão.

Dá para resolver 100% online. Você não precisa ir até Avenida Isabel de Paula, pegar fila nem se ajustar ao horário de atendimento.

Pela Emita Aqui todo o processo acontece pela internet: pedido, pagamento (à vista ou parcelado), acompanhamento em tempo real e entrega. A certidão chega em PDF por e-mail ou impressa pelos Correios, como você preferir.

Isso vale inclusive para quem saiu de Magé, mora em outro estado ou está fora do Brasil e precisa de um documento registrado aqui.

Os dois são certidões oficiais e válidas — mudam o nível de detalhe.

Breve relato: o essencial do registro, em formato enxuto.

Inteiro teor: a transcrição completa do livro, com averbações e anotações.

Quem busca cidadania estrangeira ou vai abrir inventário normalmente precisa do inteiro teor. Para o resto, o breve relato dá conta.

Comparar · breve relato

Depende de três coisas: qual certidão, em que formato e de qual cartório. O inteiro teor custa mais que o breve relato, e cada estado tem sua tabela de emolumentos.

Em vez de estimar, a Emita Aqui calcula: você informa os dados e vê o valor exato e o prazo, em segundos.

Parcelamos no cartão. Faça a simulação — não tem compromisso.

Depende do país, mas a regra geral é: certidão + apostila, e tradução juramentada quando o idioma for outro.

Uma armadilha comum é pedir só a certidão, descobrir a exigência lá fora e ter que recomeçar de longe. Por isso a gente já resolve tudo aqui: apostila de Haia e tradução juramentada no mesmo pedido.

Enviamos para qualquer país. Confirme o formato exigido antes de solicitar.

Não é aqui. Antecedentes criminais saem na Polícia Federal ou na Secretaria de Segurança estadual — nunca em cartório de registro civil.

Vale conferir qual das duas antes de pedir: a federal vale em todo o país e costuma ser a exigida para visto, concurso e processo de imigração; a estadual cobre o estado.

Veja qual pedir e como.

Sim, e é um dos pedidos mais comuns. A certidão sai deste cartório normalmente, mas o documento em português quase nunca é aceito sozinho lá fora.

Para valer no exterior ele costuma precisar de tradução juramentada e do apostilamento de Haia. Os dois passos ficam dentro do Grupo Ferrara, então você não precisa procurar outro fornecedor.

Se o destino for Portugal, o caminho tem particularidades próprias — veja o que muda para Portugal.

Sim. A cópia reprográfica é a reprodução da página do livro onde o registro foi lavrado — não é a certidão, é o assento original fotografado ou digitalizado.

Ela costuma ser pedida em processos judiciais, inventários e pesquisas genealógicas, quando é preciso ver o documento como ele foi escrito na época, com letra, rasuras e anotações à margem.

Veja como funciona a cópia reprográfica e se é o que você precisa.