12º Cartório de Registro Civil da Várzea em Recife

O cartório fica na Av. Caxangá, 3489, no bairro Iputinga, em Recife, CEP 50720-000. A titular da serventia é Maria da Glória Vasconcelos.

O atendimento é de segunda a sexta, das 9h às 17h. Sábado e domingo não abre.

Se você mora longe ou trabalha justamente nesse horário, dá para resolver sem ir até lá: a Emita Aqui solicita a certidão e entrega no endereço que você indicar.

O cartório está em atividade desde 3 de agosto de 1977. Registros de nascimento, casamento e óbito lavrados nele a partir dessa data podem ser localizados e pedidos em segunda via.

Se o registro que você procura é mais antigo que essa data, ou se você não sabe em qual serventia ele foi feito, a Emita Aqui faz a busca até achar.

Fica na Iputinga, bairro vizinho à Várzea — outro caso recifense de nome que não indica o endereço.

Ele foi instalado em 1977, sendo um dos mais recentes da cidade. A data resolve boa parte das dúvidas: registro anterior a 1977 não foi lavrado aqui, mesmo sendo de família da Várzea ou da Iputinga. Nesse caso, o assento está em um dos cartórios antigos — os de 1888 a 1890 (13º, 1º, 4º, 6º, 2º e 8º).

O Recife tem ainda dois pares em que nome e bairro estão trocados: o "11º do Arruda" fica em Casa Amarela (o do Arruda é o 13º), e o "Cartório Boa Vista" fica na Madalena (o da Boa Vista é o 3º Ofício).

Vale a regra geral: a certidão sai do cartório onde o ato foi registrado, não do que hoje atende o bairro.

A Emita Aqui pesquisa nos 13 e entrega a certidão.

Não. A Emita Aqui é uma assessoria documental privada, do Grupo Ferrara. Não somos cartório, não somos órgão público e não temos vínculo, parceria ou autorização desta ou de qualquer outra serventia.

Quem lavra o registro e emite a certidão é sempre o cartório de registro civil competente.

A Emita cuida da parte chata: localizar o assento, protocolar junto à serventia responsável e entregar o documento pronto.

Sim. Basta informar os dados de quem foi registrado — nome completo e o que você lembrar sobre o registro.

A partir daí a gente assume: localiza o assento, protocola junto ao cartório, acompanha e entrega. Se faltar informação, a busca preenche a lacuna antes do protocolo.

Os três tipos de certidão estão disponíveis, nos dois formatos.

Sim, e é mais simples do que parece. A segunda via não é um documento inferior — é a mesma certidão, emitida de novo a partir do livro do cartório.

Três passos pela Emita Aqui: informar os dados de quem foi registrado, escolher breve relato ou inteiro teor, e aguardar a entrega por e-mail ou Correios.

Você acompanha cada etapa e confere uma prévia antes da impressão.

Dá para resolver 100% online. Você não precisa ir até Av. Caxangá, pegar fila nem se ajustar ao horário de atendimento.

Pela Emita Aqui todo o processo acontece pela internet: pedido, pagamento (à vista ou parcelado), acompanhamento em tempo real e entrega. A certidão chega em PDF por e-mail ou impressa pelos Correios, como você preferir.

Isso vale inclusive para quem saiu de Recife, mora em outro estado ou está fora do Brasil e precisa de um documento registrado aqui.

A diferença está no que aparece no papel.

No breve relato, só os dados essenciais: nome, data, filiação, local do registro. Serve para o dia a dia.

No inteiro teor, tudo que consta no livro — inclusive averbações como divórcio, mudança de nome, reconhecimento de paternidade e adoção. É o que consulados, inventários e processos judiciais costumam pedir.

Pedir o formato errado significa refazer. Confira em inteiro teor e breve relato.

Depende de três coisas: qual certidão, em que formato e de qual cartório. O inteiro teor custa mais que o breve relato, e cada estado tem sua tabela de emolumentos.

Em vez de estimar, a Emita Aqui calcula: você informa os dados e vê o valor exato e o prazo, em segundos.

Parcelamos no cartão. Faça a simulação — não tem compromisso.

Quase sempre. A certidão brasileira sozinha costuma não bastar: falta a Apostila de Haia, que é o carimbo internacional que comprova a autenticidade, e em muitos países a tradução juramentada.

Em vez de fazer isso em três lugares diferentes, a Emita Aqui entrega o pacote: certidão + apostila + tradução, enviado direto para o endereço no exterior.

Antes de pedir, pergunte ao consulado ou ao órgão de destino o que exatamente eles exigem.

É a reprodução da página do livro onde o registro está lavrado, e não um documento novo emitido pelo cartório.

Você precisa dela quando o resumo não basta: processo judicial que exige o documento original, inventário, pesquisa de família ou casos em que há dúvida sobre o que foi anotado na margem do assento.

Veja como solicitar a cópia reprográfica.

Ajudamos, e é um dos usos mais frequentes. Pesquisa de família quase sempre começa sem data e com nome incompleto.

Nesses casos a busca considera variações de grafia — sobrenomes mudavam de forma entre gerações — e distritos que hoje nem existem mais como cartório.

Faça a busca por nome e a gente localiza o assento.

Sim, e é o caminho mais comum de quem vai usar o documento fora do Brasil.

A apostila de Haia é um selo internacional que dispensa a legalização em consulado. Sem ela, muitos países não aceitam a certidão brasileira, mesmo que esteja correta e recente.

O pedido pode sair completo: certidão deste cartório, apostila e, se precisar, tradução juramentada. Entenda a certidão apostilada.