11º Cartório de Registro Civil do Arruda em Recife

O cartório fica na Rua Senador Soares Meireles 111, no bairro Casa Amarela, em Recife, CEP 52070-360. A titular da serventia é Maria da Conceição da Costa Lima.

O atendimento é de segunda a sexta, das 8:30 às 17h. Sábado e domingo não abre.

Se você mora longe ou trabalha justamente nesse horário, dá para resolver sem ir até lá: a Emita Aqui solicita a certidão e entrega no endereço que você indicar.

O cartório tem nota 4,8 no Google, com 36 avaliações de quem já foi atendido lá.

Ainda assim, ir até lá custa tempo. A Emita Aqui faz a solicitação no seu lugar e você acompanha tudo pelo celular.

Não — e este é um dos casos mais confusos do Recife.

O 11º Cartório, chamado "do Arruda", fica em Casa Amarela. Quem fica no bairro do Arruda é o 13º Cartório.

Ou seja, procurar "cartório do Arruda" pelo mapa leva ao cartório errado. São dois lugares diferentes, com acervos diferentes:

• 11º — nome "do Arruda" · Casa Amarela · desde 1942

• 13º — nome — · Arruda · desde 1888

Repare na data: o 13º é de 1888 e este, de 1942. Então registro antigo da região do Arruda não está aqui — está no 13º.

Esse embaralhamento entre nome e bairro se repete no Recife: o Cartório Boa Vista fica na Madalena, e o 4º Cartório "da Graça" fica no Espinheiro.

A Emita Aqui pesquisa nos 13 cartórios da cidade e traz a certidão.

O cartório está em atividade desde 18 de julho de 1942. Registros de nascimento, casamento e óbito lavrados nele a partir dessa data podem ser localizados e pedidos em segunda via.

Não sabe se o registro da sua família está neste cartório? A gente localiza o assento para você.

Não. A Emita Aqui é uma assessoria documental privada, do Grupo Ferrara. Não somos cartório, não somos órgão público e não temos vínculo, parceria ou autorização desta ou de qualquer outra serventia.

Quem lavra o registro e emite a certidão é sempre o cartório de registro civil competente.

O que a Emita faz é o trabalho de ir atrás: localizamos onde está o registro, protocolamos o pedido junto ao cartório responsável e entregamos o documento pronto para você.

Sim. Você informa os dados de quem foi registrado e a Emita Aqui cuida do resto: localiza o registro, protocola o pedido junto ao cartório e entrega a certidão por e-mail ou pelos Correios, no Brasil ou no exterior.

Atendemos os três tipos de registro: certidão de nascimento, certidão de casamento e certidão de óbito.

Você acompanha cada etapa em tempo real e confere uma prévia do documento antes da impressão, para aprovar ou pedir correção.

Não existe limite de vias. O cartório mantém o registro no livro para sempre, e cada certidão emitida a partir dele vale tanto quanto a primeira.

O que costuma travar as pessoas é não lembrar os dados. Não precisa: informe o nome completo de quem foi registrado e o que souber — cidade, ano aproximado, nome dos pais — que a Emita Aqui localiza o assento.

Depois é escolher entre breve relato e inteiro teor, acompanhar pelo celular e receber.

Dá para resolver 100% online. Você não precisa ir até Rua Senador Soares Meireles 111, pegar fila nem se ajustar ao horário de atendimento.

Pela Emita Aqui todo o processo acontece pela internet: pedido, pagamento (à vista ou parcelado), acompanhamento em tempo real e entrega. A certidão chega em PDF por e-mail ou impressa pelos Correios, como você preferir.

Isso vale inclusive para quem saiu de Recife, mora em outro estado ou está fora do Brasil e precisa de um documento registrado aqui.

Regra prática: uso comum, breve relato; uso jurídico ou internacional, inteiro teor.

O inteiro teor copia o assento inteiro, com todas as anotações feitas ao longo do tempo. Por isso é o exigido em cidadania, inventário e processo judicial.

O breve relato é mais enxuto e resolve matrícula, conta bancária, benefício e apresentação em repartição.

Inteiro teor · breve relato

O preço tem duas partes: os emolumentos, que são do cartório e seguem tabela oficial do estado, e o nosso serviço de localizar, protocolar e entregar.

Você vê o total antes de contratar. Preenche o formulário, recebe preço e prazo em segundos e decide com o número na mão.

À vista ou parcelado. Simule.

Sim, normalmente. Documento brasileiro usado no exterior precisa da Apostila de Haia — e o país de destino pode exigir também a tradução por tradutor juramentado.

A Emita Aqui faz as três coisas em um pedido: localiza e emite a certidão, apostila e traduz. Você recebe pronto, no Brasil ou fora.

⚠️ A exigência varia. Cheque com o órgão de destino antes.

Não precisa saber — a Emita Aqui localiza o cartório para você. O óbito é registrado no local onde ocorreu, que muitas vezes não é a cidade onde a pessoa morava, especialmente quando houve internação fora.

Por isso a busca começa pelo nome, não pelo cartório. A partir dele é possível localizar o assento e só então pedir a certidão.

Faça a consulta pelo nome.

Sim, e é um dos pedidos mais comuns. A certidão sai deste cartório normalmente, mas o documento em português quase nunca é aceito sozinho lá fora.

Para valer no exterior ele costuma precisar de tradução juramentada e do apostilamento de Haia. Os dois passos ficam dentro do Grupo Ferrara, então você não precisa procurar outro fornecedor.

Se o destino for Portugal, o caminho tem particularidades próprias — veja o que muda para Portugal.

Fazemos. A certidão é emitida por este cartório e o apostilamento vem em seguida, sem que você precise se deslocar.

Vale saber que a apostila não é feita em qualquer cartório — depende de serventia habilitada — e que ela vale só para países signatários da Convenção de Haia. Para os demais, o caminho é a legalização consular.

Veja como funciona a certidão apostilada e o que ela cobre.